***
Catalina Martín’in acilen ablasının düğününe birlikte gideceği birine ihtiyacı vardı. Kalbini paramparça eden eski sevgilisinin nişan haberini aldıktan sonra İspanya’ya yalnız dönemezdi. Amerikalı bir erkek arkadaşı olduğuna dair söylediği küçük yalan da kontrolden çıkmaya başlamıştı.
Onunla Atlantik Okyanusu’nu aşıp aldatmacasına ortak olacak birini bulmak için tam dört haftası vardı. Kalabalık, gürültücü ailesini kandırmak ise hiç kolay iş değildi. Ancak insanların ona acıyan bakışlarından kurtulacağı anlamına geliyorsa her şeyi yapardı.
Yani, neredeyse her şeyi… Uzun boylu, yakışıklı, herkese tepeden bakan iş arkadaşı Aaron Blackford’un yardım teklifini kabul etmesi imkânsızdı. Sonuçta Catalina hayatında hiç bu kadar sinir bozucu, küstah ve katlanılmaz bir adamla karşılaşmamıştı.
Ama ailesinin heyecanı onu köşeye sıkıştırmıştı ve Aaron en iyi değilse bile tek seçeneğiydi. Seyahatleri ilişkilerini yeni bir boyuta taşırken, aralarındaki yanlış anlaşılmalar ortaya dökülecek ve Catalina adamın belki de sandığı kadar korkunç biri olmadığını fark edecekti.
***
Benim romantik anlayışım 4 kitap: Başka Dilde Aşk, Aşk Hipotezi, Sevgili Aaron ve İspanyol Aşk Aldatmacası. Tabii ki durup düşündüğümde sevdiğim romantik sayısı fazla fakat bu kitapların bende yerleri, hissettirdikleri çok ayrı :')
Catalina'nın ablası evlenecektir. Ablasının İspanya'daki düğününe tek başına katılmak istemez, özellikle eski sevgilisinin nişan haberini aldıktan sonra. Catalina bu doğrultuda kendisine bir partner bulmaya çalışır. Bu partnerin sinir bozucu, küstah, yakışıklı iş arkadaşı Aaron olması dışında her şey normaldir.
Bu kitap aslında iki kitaplık bir serinin ilk kitabı. Ben seriye ikinci kitap ile (Amerikan Ev Arkadaşı Deneyi) başladım. Onu çok sevince biri de okumak istedim. Bana sorarsanız okumadıysanız İspanyol Aşk Aldatmacası'ndan başlayın, ilişki hayatlarını tek tek işleyerek sürece dahil olmak isterseniz. İkinci kitapta Catalina'nın en yakın arkadaşı Rosie anlatılıyor.
Kurgu olarak klasik bir kurguda, fakat esprili İspanyolca diyaloglar ve bütünüyle Aaron'ın oluşu bayılma sebebim oldu. Aaron, bu dünyadaki bütün harikaların bir araya gelmiş hali gibi. Düşünce tarzı, amaçları, kişiliği o kadar tatlıydı ki :') Ben çok beğendim.
Catalina çok tatlı bir karakter. Sadece biraz fazla düşünüyor, düşüncelerini okurken boğuldum. Aaron'dan bahsetmeme gerek yok sanırım. Diğer karakterlere de bayıldım. Kitabın ortamı çok güzeldi.
Bunlar dışında +18 olaylar içerdiğinden küçük yaştaki dostlarımın biraz büyümesi gerektiğini düşünüyorum.
"Sana nasıl hitap etmemi istersin?"
"Sanırım İspanyolca olması mantıklı olur. Bollito?"
"Bollito mu?"
"Küçük çörek."
"Hayır. Ne anlama geldiğini bilmeden İspanyolca bir şey seçmene izin veremem."
"Conejito? Küçük tavşan demek."
Bol kitaplı, çiçekli ve hayırlı günler!
Verdiğim puan: 5/5
Özgün Adı: Spanish Love Deception
Yazar: Elena Armas
Yayınevi: Yabancı
Çeviren: Burcu Karatepe
Sayfa Sayısı: 488
Serinin Kitapları:
1.) İspanyol Aşk Aldatmacası
2.) Amerikan Ev Arkadaşı Deneyi
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder